Als Tom Sawyer weer eens kattenkwaad heeft uitgehaald moet hij van zijn tante Polly voor straf een schutting verven. Een verschrikkelijke klus. De vroolijkheid week uit zijn hart en eene diepe droefgeestigheid daalde daarin neder. Dertig el schutting negen voet hoog!
Tom weet echter zijn vrienden ervan te overtuigen dat deze klus een verheven, zelfs artistieke bezigheid is. Het eindigt ermee dat ze hem overladen met geschenken om ook een stukje te mogen verven, zoals `twaalf knikkers, een half kapot blaasinstrument, een stukje blauw glas, een garenspoeltje, een roestigen sleutel, een stukje krijt, een kurk met een glazen stop, een looden soldaat, een paar jonge kikvorschen, een koperen deurknop, het heft van een mes, een halsbandje voor een hond.` En Tom zelf? Hij kan den ganschen dag lekker luieren.
Berthold Gunster
Huh?! De techniek van het omdenken, pag. 227.