Tijdens een concert van U2 neemt Bono de microfoon. `Elke keer als ik in mijn handen klap, sterft er in Afrika iemand aan Aids.` Theatraal begint Bono in zijn handen te klappen. Eén, twee, drie. Er valt een diepe, serene stilte over de menigte.
Middenin die stilte roept een Ierse bezoeker, voor duizenden mensen goed hoorbaar, de enig juiste conclusie. `Then don`t clap your hands, mate.`
Berthold Gunster